在艾倫先生靠近雙河村時(shí)，也許是察覺自己的伏擊意圖敗露，雙河村里突然刮出一股帶著嗚咽的風(fēng)，低沉凄涼，讓人聽得心有戚戚。艾倫先生緩緩持槍朝著聲音傳來的方向走去，在拐過一間木屋后就徹底看不見了。
過了不知多久，云層愈發(fā)厚重，風(fēng)力再度強(qiáng)勁起來，村外的灌木隨風(fēng)搖曳簌簌作響，遠(yuǎn)處隱約傳來直升機(jī)旋翼破空聲，有節(jié)奏地敲打在我們心頭——我們的時(shí)間窗口越來越小了！
可我不安的心不只是因?yàn)檗D(zhuǎn)移行動(dòng)的成功率正逐漸下降，我還擔(dān)心艾倫先生的安危，我甚至希望“艾嘉”能知難而退，讓我們?cè)谕瓿赊D(zhuǎn)移后展開調(diào)查，查清襲擊的來龍去脈，而非死在這里，死在我面前。
就在這時(shí)，雙河村里突然爆發(fā)出一陣凄厲的嚎叫，那是一種我從未聽過的聲音，如果說巖區(qū)見到的那頭雄性白化棕熊的咆哮是在宣示自己的武力、恐嚇眼里的獵物，那此刻我耳邊的嚎叫中只有孤注一擲的絕望和不死不休的仇恨！這嚎叫聲仿佛來自煉獄最深處，要向每個(gè)聽到的人宣泄它最怨毒的惡意，要在之后的每個(gè)夜晚無情拷打他們的心靈，要讓那些造就悲劇的類人生物永志不忘！
令我肝膽俱碎的嚎叫聲之后，緊接著就是熟悉的槍聲響了三次，然后遠(yuǎn)處傳來“轟”的一聲，一間木屋在我們看不到的地方坍塌，揚(yáng)起平靜了幾十年的灰塵。我握緊步槍，心里突然有了不祥的預(yù)感。
又是兩聲槍響，艾倫先生突然大喊：“警戒！它沖你們?nèi)チ?！?/p>
隨后再次響起一槍，我們就已經(jīng)能看到一股煙塵從遠(yuǎn)處向我們沖來，雖然在木屋的遮蔽下還暫時(shí)無法看到真容，但“艾嘉”拼死一搏的氣勢依然沉重地壓在了我們的心頭。
雙河村靠近我們的這一面有兩處出口，杰森在駕駛位向左瞄準(zhǔn)一處，泰倫在車頂向右瞄準(zhǔn)一處，我則坐在副駕駛，把槍口架在后視鏡上，不知怎么想的，瞄準(zhǔn)了兩處出口中間的那間木屋。
就在我們都凝神屏息時(shí)，“艾嘉”從正中間的木屋沖了出來！電光火石之間，杰森受限于車窗角度，不能及時(shí)轉(zhuǎn)向，泰倫也無法第一時(shí)間瞄準(zhǔn)開槍，而滿身鮮血的“艾嘉”正頂著我的槍口沖鋒！
通過機(jī)瞄直視著那雙被怒火點(diǎn)燃的眼睛，我能感受到一位母親壓抑已久的悲痛；我能察覺出它眼神中無休無止的仇恨；我能看到它已放棄生路，克服恐懼的本能，在漆黑的槍口下沖鋒，只為向人類索取罪行的代價(jià)！
可是我們必須轉(zhuǎn)移了！科考隊(duì)有兩名重傷員必須在今天下午轉(zhuǎn)移走！錯(cuò)過了這個(gè)時(shí)間窗口，就只能等來年春天，以保護(hù)區(qū)內(nèi)有限的醫(yī)療水平，這等于宣判他們的死刑！
我只能閉上眼，顫抖地扣動(dòng)扳機(jī)。
“砰”的一聲，有重物轟然倒地，在慣性的作用下依然沖到了雪橇卡車前，撞得卡車晃了一下。
一瞬間，萬籟俱寂。
下一刻，寒風(fēng)涌入我的雙耳，我緩緩抬頭，目光越過車前一動(dòng)不動(dòng)的尸體，越過地上犁出的一道寬闊的血痕，越過前方被撞塌的木屋和從木屋后氣喘吁吁地沖出來的艾倫先生，越過雙河村，越過凍結(jié)的瑞巴斯基灣，越過冰面北方我還不知叫什么名字的山，來到云層涌動(dòng)的空中。
那里有一件人類的機(jī)械造物，正向雙河村另一面的冰面上降落，有人把胳膊伸出來，揮舞著一個(gè)醒目的橙色燈棒。
我們可以開始轉(zhuǎn)移了。
“艾嘉”也永遠(yuǎn)無法以自己的方式復(fù)仇了……
我感到無比的疲憊，好像突然間對(duì)一切都喪失興趣，但心里的疑惑在此刻瞬間膨脹，折磨著我的每一處神經(jīng)。我把頭靠在座椅上，盯著駕駛艙的頂棚，自言自語道：
“這狗娘養(yǎng)的一切，到底是他媽的怎么回事？”